- Легализация в Польше
- Что такое легализация в Польше
- Проверьте своё основание за минуту
- Карта побыту на основании бизнеса
- Разрешение на пребывание и работу
- Воссоединение семьи
- Карта побыту на время учёбы
- Карта CUKR или обычная карта побыту
- Статус долгосрочного резидента ЕС
- С какими ситуациями к нам приходят
- Срок визы или безвиза заканчивается
- У вас JDG или Sp. z o.o.
- Изменилась жизнь
- Статус UKR и что после него
- Перевозите супруга и детей
- Пришёл отказ или дело стоит
- С какими основаниями легализации мы работаем
- Свой бизнес
- Работа
- Семья
- Учёба
- Карта CUKR
- Сталый побыт
- Резидент ЕС
- Карта поляка и гражданство
- Обжалование отказа
- Чего мы не делаем
- Карта побыту на основании бизнеса
- 1Что проверяет воевода
- 2JDG или Sp. z o.o.
- UЧто делаем мы
- Три случая из практики
- Вложил в производство — получил отказ
- Владелец фирмы подал «по работе»
- Договор аренды закончился, пока шло дело
- Как мы ведём дело о легализации
- Заявка и разбор ситуации
- Проверка основания
- Доверенность
- Аудит документов
- Заявление в MOS
- Визит и отпечатки
- Ведение дела
- Решение и карта
- Что нужно от вас
- Частые вопросы о легализации в Польше
- Легализацию ведут люди, которые прошли её сами
- Расскажите свою ситуацию — проверим основание
Легализация в Польше
Ведём ваше дело по доверенности — от выбора основания до решения воеводы. Есть ли у вас основание, говорим честно ещё до начала работы.
Сопровождаем получение карты побыту (ВНЖ), сталого побыту, статуса резидента ЕС и гражданства: проверяем основание, готовим документы и заявление в MOS вместе с вами, представляем вас в воеводском управлении. По всей Польше, офисы в Кракове и Варшаве.
Что такое легализация в Польше
Легализация в Польше — это получение разрешения, которое даёт иностранцу право законно жить в стране дольше, чем позволяет виза или безвиз. Чаще всего это разрешение на временное пребывание — его называют ВНЖ, а документ к нему — карта побыту (karta pobytu); выдают его на срок до 3 лет. Дальше идут сталый побыт (постоянное пребывание), статус долгосрочного резидента ЕС и гражданство.
Решение по карте побыту принимает воевода — представитель правительства в регионе, дела иностранцев ведёт его управление (urząd wojewódzki, в разговоре — «ужонд»). С 27 апреля 2026 года заявление подают только онлайн, через портал MOS. Мы не принимаем решение за воеводу и не обещаем результат — мы делаем так, чтобы в деле были правильное основание, полный пакет документов и ответы на вызовы в установленный срок.
Проверьте своё основание за минуту
Выберите ситуацию — покажем основание, государственные сборы и что проверит воевода. Для своей фирмы посчитаем порог дохода в вашем воеводстве.
Карта побыту на основании бизнеса
Как считается порог. Доход фирмы за прошлый налоговый год должен быть не ниже 12 средних месячных зарплат в воеводстве фирмы (для JDG — в воеводстве, где вы живёте). Для Мазовецкого воеводства это 113 867 zł, для Малопольского — 98 992 zł. Вместо дохода можно показать двух сотрудников или доказать перспективы фирмы.
Данные на 1 октября 2026 года; это справочный расчёт, а не юридическая консультация. Порог считается по последней опубликованной таблице GUS — средние зарплаты за 2024 год (объявление от 19 ноября 2025 года). Закон берёт зарплату за год перед подачей: когда GUS опубликует таблицу за 2025 год (обычно в ноябре), порог вырастет, и какую таблицу применить к делу, решает воевода. В счёт двух сотрудников идут граждане Польши, ЕС, ЕАСТ и Швейцарии и члены их семей, владельцы сталого побыту и статуса резидента ЕС, люди под защитой в Польше, в том числе временной. Доход на жизнь должен быть выше 1 010 zł нетто в месяц на одного или выше 823 zł на каждого в семье, включая вас.
Разрешение на пребывание и работу
- Сборы: 440 zł за разрешение + 100 zł за карту = 540 zł
- На какой срок: до 3 лет
- Что проверят: договор и приложение от работодателя, зарплату не ниже минимальной, медицинскую страховку
- Важно: приложение № 1 заполняет и подписывает работодатель — без него заявление не отправить
Воссоединение семьи
- Сборы: 340 zł за разрешение + 100 zł за карту = 440 zł; карта для ребёнка до 16 лет — 50 zł
- На какой срок: до 3 лет; если у того, к кому приезжает семья, временная карта — не дольше её срока
- Что проверят: свидетельство о браке или о рождении, доход семьи, страховку и жильё
- Важно: доход семьи должен быть выше 823 zł нетто в месяц на каждого её члена
Карта побыту на время учёбы
- Сборы: 340 zł за разрешение + 100 zł за карту = 440 zł; учащимся закон даёт скидку 50% на карту — 50 zł
- Что проверят: справку из вуза о зачислении или продолжении учёбы, оплату обучения, страховку и деньги на жизнь
- Важно: годы учёбы идут в стаж для статуса резидента ЕС только наполовину
Карта CUKR или обычная карта побыту
- Сборы за CUKR: 340 zł за разрешение + 100 zł за карту = 440 zł
- На какой срок: 3 года, один раз, продлить нельзя
- Условия: статус UKR на 4 июня 2025 года и на день подачи, не меньше 365 дней со статусом без перерыва
- Срок подачи: до 4 марта 2027 года. Временная защита при этом продлена до 4 марта 2028 года
- Важно: если у вас уже идёт дело об обычной карте, подача на CUKR его прекращает
Статус долгосрочного резидента ЕС
- Сборы: 640 zł за разрешение + 100 zł за карту = 740 zł
- На какой срок: бессрочно, карту меняют раз в 5 лет
- Что проверят: 5 лет легального непрерывного проживания, стабильный доход за последние 3 года (с Голубой картой ЕС — за 2 года), страховку, польский язык на уровне B1
- Важно: сталый побыт «по пяти годам работы или бизнеса» закон не даёт — это другой статус с закрытым списком оснований
Калькулятор показывает правило и цифры, а не решение: дело целиком оценивает воевода.
С какими ситуациями к нам приходят
Одинаковых дел не бывает: у одного заканчивается виза, у другого сменилась работа, у третьего фирма без прибыли. Поэтому начинаем не со списка документов, а с вашей ситуации.
Срок визы или безвиза заканчивается
Нужно успеть подать заявление, пока пребывание легально, и выбрать основание, которое выдержит проверку.
У вас JDG или Sp. z o.o.
Хотите получить карту побыту на основании своей фирмы и не знаете, хватит ли дохода и что покажет бухгалтерия.
Изменилась жизнь
Сменили работодателя, открыли фирму, женились или вышли замуж, закончили учёбу — и прежняя карта больше не подходит.
Статус UKR и что после него
Решаете, оставаться на временной защите, подавать на карту CUKR или сразу на обычную карту побыту по работе или бизнесу.
Перевозите супруга и детей
Нужно понять, когда закон позволяет воссоединение семьи и какие доходы и жильё придётся показать.
Пришёл отказ или дело стоит
На обжалование есть 14 дней. Или заявление подано давно, а ответа нет — и непонятно, что можно сделать.
Опишите свою ситуацию — скажем, какое основание вам подходит и подходит ли вообще.
С какими основаниями легализации мы работаем
Основание — это причина, по которой закон разрешает вам жить в Польше. От него зависят пакет документов, сбор и то, что вы сможете делать с картой. Ошибка в основании — самая дорогая: если заявление подано с 5 марта 2026 года, гербовый сбор при отказе не возвращают.
Свой бизнес
Карта побыту на основании JDG или Sp. z o.o. Наш главный профиль — подробно в блоке ниже.
Работа
Единое разрешение на пребывание и работу, а для специалистов с высокой квалификацией — Голубая карта ЕС (Blue Card). Часть документов заполняет работодатель.
Семья
Воссоединение семьи с иностранцем, который живёт в Польше, и карта для супруга гражданина Польши.
Учёба
Карта побыту на время обучения в польском вузе и переход на другое основание после диплома.
Карта CUKR
Карта на 3 года для граждан Украины, у которых статус UKR был на 4 июня 2025 года и действует не меньше 365 дней подряд. Подать можно до 4 марта 2027 года, продлить карту нельзя — условия разобраны в статье о карте CUKR.
Сталый побыт
Постоянное пребывание — по Карте поляка, польскому происхождению, браку с гражданином Польши. Кому его дают, а кому нет — в статье о карте сталого побыту.
Резидент ЕС
Статус долгосрочного резидента ЕС после 5 лет легального непрерывного проживания в Польше: стабильный доход, страховка и польский язык на уровне B1.
Карта поляка и гражданство
Подготовка документов на Карту поляка, признание гражданином через воеводу и заявление о гражданстве на имя Президента.
Обжалование отказа
Готовим жалобу (odwołanie) на решение воеводы в срок 14 дней. Что делать в первые дни — в статье об отказе в легализации.
Чего мы не делаем
- Не продаём «запись в ужонд» и приглашения на работу — в таких схемах мы не участвуем.
- Не ведём дела о международной защите и убежище, дела о депортации.
- Не оформляем визы из-за границы.
- Не советуем фирму «для карты» без реальной деятельности: открытие фирмы само по себе права на пребывание не даёт.
Не знаете, какое основание ваше? Разберём до начала работы — и скажем прямо, если подать сейчас нельзя.
Карта побыту на основании бизнеса
ВНЖ через бизнес — основание, которое мы знаем изнутри. Станислав Цыс сам трижды получал карту побыту по своей фирме, а наши клиенты получили по бизнесу больше 100 карт.
1Что проверяет воевода
- Доход фирмы за прошлый налоговый год — не ниже 12 средних месячных зарплат в воеводстве фирмы (для JDG — где вы живёте). Считается доход после расходов, а не выручка
- Или у фирмы не меньше года до подачи работают двое сотрудников на бессрочном договоре и полной ставке — граждане Польши или иностранцы с определённым статусом
- Или доказательства, что фирма выйдет на эти показатели: договоры, вложения, бизнес-план
- Нет долгов перед ZUS и налоговой
- Ваши личные доход, медицинская страховка и жильё
2JDG или Sp. z o.o.
- JDG доступна не при каждом статусе: например, её могут вести граждане Украины со статусом UKR, владельцы сталого побыту и Карты поляка, супруги граждан Польши с картой по браку
- Тем, кто в Польше по визе или по карте по работе, подходит компания — Sp. z o.o.
- Для граждан Украины с JDG до 4 марта 2027 года воевода не применяет условие о доходе фирмы и сотрудниках
UЧто делаем мы
- Смотрим цифры фирмы до подачи: доход, ZUS, налоги, форму налогообложения
- Говорим, по какому из трёх условий вы проходите — и проходите ли
- Собираем пакет фирмы вместе с вашим бухгалтером
- Готовим пояснения для воеводы, если фирма молодая или год был убыточным
Я трижды получал карту побыту по бизнесу. Документы каждый раз приходилось собирать как на двоих — на себя и на фирму, и при каждой подаче управление просило справки, что нет долгов в ZUS и налоговой. Мою первую карту выдали чуть больше чем на год — до первого годового отчёта компании; бывает, что дают и на два, и на три года, это зависит от дела. Поэтому к подаче готовятся заранее и бухгалтерией, а не за неделю до срока.
— Станислав Цыс
Фирмы ещё нет? Сначала посмотрите, как мы помогаем открыть фирму или открыть ИП в Польше. Если фирма работает, а учёт к подаче не готов — подключим бухгалтерию. Три условия подробно разобраны в статье о карте побыту по бизнесу.
Три случая из практики
Случаи пересказаны без имён и деталей. Исход каждого дела зависит от его обстоятельств — чужой результат не обещает такого же вам.
Пришлите форму бизнеса и результат за прошлый год — оценим, готова ли фирма к подаче на карту.
Как мы ведём дело о легализации
Мы становимся вашим официальным представителем (pełnomocnik): вы подписываете доверенность, и дальше письма из управления, вызовы и ответы на них идут через нас.
Заявка и разбор ситуации
Вы описываете, кто вы, на каком основании сейчас в Польше и чего хотите. Мы задаём уточняющие вопросы.
Проверка основания
Смотрим, какое основание закон даёт в вашей ситуации. Если подать сейчас нельзя — говорим это до оплаты и предлагаем рабочий путь.
Доверенность
Оформляем pełnomocnictwo. За него платят гербовый сбор 17 zł.
Аудит документов
Проверяем, что уже есть, чего не хватает, что нужно перевести у присяжного переводчика и какие справки заказать.
Заявление в MOS
Готовим заявление вместе с вами. Подписать и отправить его по закону должны вы сами — своей электронной подписью из своего аккаунта.
Визит и отпечатки
Готовим вас к личному визиту: оригинал паспорта, отпечатки, образец подписи. Если назначат беседу — объясняем, о чём спрашивают.
Ведение дела
Отвечаем на вызовы за документами в срок, подаём пояснения, следим за ходом дела. При отказе готовим жалобу.
Решение и карта
Решение принимает воевода. После положительного решения карту вы забираете лично.
Что нужно от вас
- Действующий заграничный паспорт и легальное пребывание в Польше на день подачи. Из-за границы через MOS, как правило, подать нельзя; исключение — воссоединение семьи, там заявление подаёт член семьи в Польше
- Электронная подпись: profil zaufany (нужен PESEL) или квалифицированная подпись
- Документы основания: договор с работодателем, документы фирмы, свидетельство о браке — список даём под вашу ситуацию. Общий перечень — в статье о документах на карту побыту
- Оплата сборов государству: 340 zł за разрешение по бизнесу или семье, 440 zł — по работе, плюс 100 zł за карту
- Честный рассказ о ситуации: выезды, прежние отказы, долги перед ZUS или налоговой. Скрытое всплывает в деле позже и стоит дороже
Начните с заявки: разбор ситуации и проверка основания — первый шаг, до подачи и до сборов.
Частые вопросы о легализации в Польше
Чем карта побыту отличается от визы?
Визу выдаёт консул за границей: шенгенскую — до 90 дней, национальную — как правило, до года. Карту побыту получают уже в Польше: это документ к разрешению на пребывание, которое воевода выдаёт на срок до 3 лет. С картой и паспортом можно въезжать в Польшу без визы и ездить по Шенгенской зоне до 90 дней в течение 180 дней.
На каком основании можно получить карту побыту?
Самые частые основания — работа, свой бизнес, воссоединение семьи, брак с гражданином Польши и учёба. Для граждан Украины со статусом UKR есть отдельная карта CUKR. Покупка квартиры основанием для карты побыту не является.
Даёт ли открытие фирмы право жить в Польше?
Нет. Фирма — это основание подать заявление на карту побыту, а не документ, который легализует пребывание. Воевода смотрит на результат фирмы: доход, сотрудников или реальные перспективы.
Можно ли получить карту побыту по JDG?
Да, если ваш статус разрешает вести JDG. Условия для фирмы те же, что и для Sp. z o.o.: доход за прошлый год, двое сотрудников или доказанные перспективы. Для граждан Украины с JDG до 4 марта 2027 года действует исключение — условие о доходе фирмы и сотрудниках воевода не применяет, но страховку, доход на жизнь и жильё показать нужно.
Сколько ждать карту побыту?
Срок зависит от воеводства и текущей загрузки. Гарантировать его не может ни агентство, ни адвокат. По закону воевода должен решить дело о временном пребывании за 60 дней с момента, когда в деле есть всё необходимое. Но до 4 марта 2027 года по делам о временном и постоянном пребывании и статусе резидента ЕС эти сроки приостановлены. Мы не обещаем срок — мы следим, чтобы дело не стояло из-за нас: отвечаем на вызовы вовремя и полно.
Как сейчас подают заявление и что такое MOS?
MOS (Moduł Obsługi Spraw) — государственный портал для дел иностранцев. С 27 апреля 2026 года заявления на временное пребывание, сталый побыт и статус резидента ЕС принимают только через него. Заявление подписывают электронной подписью. После подачи управление вызывает на личный визит с паспортом и отпечатками.
Можете ли вы подать заявление за меня?
Представитель не может отправить заявление в MOS вместо вас — закон требует вашей личной подписи. Мы готовим заявление вместе с вами, а после подачи действуем как ваш представитель по доверенности: получаем письма, отвечаем на вызовы, подаём документы и пояснения. На личный визит с отпечатками вы приходите сами.
Можно ли работать и выезжать, пока идёт рассмотрение?
Если заявление подано вовремя и без формальных ошибок, пребывание считается легальным до окончательного решения. Это подтверждает справка из MOS — она заменила штамп в паспорте. Ездить по Шенгенской зоне по этой справке нельзя. Работать в период ожидания можно не всегда: обычно право сохраняется, если вы работали легально до подачи и продолжаете на прежних условиях. Это проверяем отдельно для каждой ситуации.
Что изменилось для граждан Украины?
Временная защита (статус UKR) продлена до 4 марта 2028 года. При этом часть правил спецзакона действует только до 4 марта 2027 года: до этой даты можно подать на карту CUKR, до неё же продлены по закону визы и карты побыту и работает льгота для JDG при подаче на карту по бизнесу. Подробности — в статье о статусе UKR. Спецзакон менялся несколько раз — проверьте актуальную редакцию на дату вашей подачи.
Что делать, если пришёл отказ?
На жалобу есть 14 дней со дня, когда вам вручили решение. Её подают через воеводу в Управление по делам иностранцев (Urząd do Spraw Cudzoziemców). Пока жалоба рассматривается, решение не окончательное. Сначала разбираем, почему отказали: иногда правильнее обжаловать, иногда — подать заново по другому основанию.
Вы работаете только в Кракове и Варшаве?
Нет, ведём дела по всей Польше. Заявление подаётся онлайн, документы и переписка идут в электронном виде и почтой. Лично прийти в управление своего воеводства нужно вам — на отпечатки и за готовой картой. Наши офисы — в Кракове и Варшаве.
Сколько стоит помощь с легализацией?
Цена зависит от основания и от того, с какого шага начинаем: первая подача, смена основания или обжалование. Её называем после разбора ситуации. Государственные сборы известны заранее: 340 или 440 zł за разрешение и 100 zł за карту. Если заявление подано с 5 марта 2026 года, при отказе или прекращении дела гербовый сбор не возвращают.

Легализацию ведут люди, которые прошли её сами
Uniconsulting Group работает с 2015 года, офисы — в Кракове и Варшаве. Руководитель — Станислав Цыс: 12 лет живёт и ведёт бизнес в Польше и трижды сам получал карту побыту на основании своей фирмы.
Дела о легализации ведёт команда специалистов и юристов. Мы берём дело целиком: проверка основания, документы, заявление, переписка с управлением, обжалование. О правилах легализации мы регулярно рассказываем на YouTube-канале о бизнесе в Польше — у него больше 59 000 подписчиков.
Самая частая ошибка — подать «как у знакомого». У знакомого другое основание, другой доход и другое воеводство. Мы начинаем с проверки основания и говорим на старте, если по вашему статусу подать нельзя, — до оплаты, а не после отказа.
Расскажите свою ситуацию — проверим основание
Опишите, на каком основании вы сейчас в Польше и что хотите получить. Разберём, какой путь даёт вам закон, какие документы нужны и что стоит сделать до подачи.
Правила, сборы и сроки указаны на 1 октября 2026 года по данным портала MOS, Управления по делам иностранцев (gov.pl/web/udsc) и закона об иностранцах. Они меняются — перед подачей сверьтесь с порталом MOS и сайтом вашего воеводского управления. Страница описывает общие правила и не заменяет разбор вашей ситуации, не является юридической или налоговой консультацией. Решение по каждому делу принимает воевода; результат и срок рассмотрения мы не гарантируем. Цифры о клиентах — на октябрь 2026 года.