Экономический кризис, инфляция и все остальные вытекающие привели к тому, что не только украинцы, но и жители ряда других стран СНГ приняли решение о релокации бизнеса в страны с более стабильным экономическим и политическим развитием. Нашлось и немало тех, кто принял решение об открытии собственного бизнеса лишь по приезду в Европу.
В большинстве случаев этот выбор оправдан, но стоит помнить о том, что польская spółka cywilna имеет ряд отличий от аналогичных форм ведения бизнеса в Беларуси и Украине и других странах СНГ. Важно не только знать, как проходит процесс регистрации, но и понимать ответственность, возникающую после создания такой компании. В данной статье мы расскажем о том, как зарегистрировать Spółka cywilna и какие обязанности возникают после её создания.
- Что такое spółka cywilna: ключевая информация
- Кто может открыть спулку цивильну? Есть ли такая возможность у украинцев?
- Преимущества и недостатки
- Этапы регистрации
- 1. Составление договора
- 2. Подписание договора
- 3. Внесение в реестр предпринимателей
- 4. Подтверждение оплаты
- 5. Получение выписки из реестра
- Стоимость регистрации Spółka cywilna в Польше
Что такое spółka cywilna: ключевая информация
Spółka cywilna — это форма совместной бизнес-деятельности, создаваемая после подписания гражданского договора между сторонами с целью достижения определённой цели, чаще всего – получения прибыли. Важно помнить, что данная форма организации не является юридическим лицом! На русский язык формулировку spółka cywilna можно перевести как «гражданская компания» или даже «гражданское общество», но в этом случае может возникнуть терминологическая путаница. Иногда в литературе название переводится как «простое товарищество».
Кто может открыть спулку цивильну? Есть ли такая возможность у украинцев?
Spółka cywilna может быть организована как физическими, так и юридическими лицами. Также данные предпринимательские формы могут действовать совместно. Для создания спулки заинтересованные стороны должны заключить договор, минимальное количество участников которого может составлять два человека.
Важно отметить, что ответственность за действия такой компании несут её учредители, а не сама spółka cywilna. При этом данная ответственность выходит за пределы полномочий и собственности спулки, поскольку её учредители отвечают всем своим имуществом.

Spółka cywilna согласно польскому законодательству может быть открыта как гражданами Польши, так и иностранцами, в том числе украинцами. Однако, стоит иметь в виду, что для этого заинтересованное лицо должно соответствовать как минимум одному из перечисленных ниже требований:
- Иметь разрешение на постоянное пребывание в Польше или долгосрочное пребывание в ЕС;
- Являться владельцам карты поляка;
- Получить ВНЖ на основании регистрации фирмы;
- Временно проживать в Польше на основании программы по воссоединению семей, брака или же учиться стационарно в университете (лиценциат, магистратура или аспирантура);
- Временно пребывать в Польше по гуманитарным обстоятельствам (беженцы, защита, толерантное пребывание).
В противном случае, иностранец может зарегистрировать фирму в Польше удалённо, но ему будут доступны только некоторые формы товариществ: акционерное, коммандитное или с ограниченной ответственностью.
Преимущества и недостатки
При выборе способа организации компании необходимо учитывать как её достоинства, так и недостатки. В случае spółka cywilna они представляются следующим образом:
Этапы регистрации
Для создания следует пройти шаг за шагом пять представленных ниже этапов.
1. Составление договора
В договоре обязательно следует указать имена и фамилии партнёров, местонахождение компании, предмет деятельности, способ ведения бизнеса, а также способ распределения прибыли и убытков.
2. Подписание договора
Соглашение о создании спулки в обязательном порядке должно быть подписано у нотариуса.
3. Внесение в реестр предпринимателей
После подписания договора необходимо подать заявление о внесении spółka cywilna в реестр предпринимателей Национального судебного реестра (КРС) в районный суд. Такой запрос делается исключительно в письменной форме и должен включать, среди прочего, такую информацию:
- реквизиты spółka cywilna;
- цель создания;
- организационно-правовая форма;
- сведения об акционерах;
- сведения о членах spółka cywilna.
4. Подтверждение оплаты
К заявлению о внесении в реестр должно быть приложено подтверждение об уплате вступительного взноса. Размер комиссии зависит от уставного капитала компании.
5. Получение выписки из реестра
После подачи заявления и уплаты пошлины районный суд вносит гражданско-правовое товарищество в Государственный судебный реестр. После получения записи компания уже официально зарегистрирована и может вести бизнес.
Стоимость регистрации Spółka cywilna в Польше
Затраты на создание гражданского товарищества зависят от многих факторов, таких как страна, в которой компания будет работать, количество партнёров, стоимость уставного капитала и расходы на нотариальные и регистрационные услуги.
- Стоимость составления договора гражданского партнёрства зависит от нотариуса, который будет составлять договор. В среднем стоит рассчитывать на сумму от 500-1000 злотых.
- Нотариальные сборы – плата за подписание нотариального соглашения, которая требуется в случае гражданского партнёрства, составляет в среднем около 500-1000 злотых.
- Плата за внесение в Национальный судебный реестр – эта плата составляет от 250 до 500 злотых, в зависимости от размера уставного капитала.
- Расходы на юридические и налоговые консультации – в зависимости от ваших потребностей стоит рассмотреть возможность использования услуг налоговых консультантов и юристов, что позволит лучше подготовиться к ведению бизнеса и минимизировать риск возможных ошибок. Такие расходы могут составлять от нескольких сотен до нескольких тысяч злотых.